CIMETIERES EN PAYS DE SOMME ( suite)
__________________________________________
BECQUINCOURT: ancienne église- Traduction d'une plaque funéraire du 16e siècle et retrouvée dans l'église détruite- Traduction par Hervé Bennezon
Fondation de messes perpétuelles pour le salut d’un couple de riches laboureurs du Santerre à Becquincourt. XVIe siècle
Robert Lemaistre et Jehen[n]e Maricourt, sa fem[m]e, jad[is] bo[n]s
laboriers habita[nt]s de ceste ville ont chea[n]s fo[n]dés trois
obis anuelz de XV S[ou]z t[ournoi]z de re[n]te p[er]pétuelle bu assigné et fo[n]dée
[p]lus troiz journ[aux] de terre ten[us] en fief du chasteau et [lean ?]
en ce p[rése]nt terroy[r] chéans de boulz et tena[n]s assesdectes
Desquelz leg a [é]té perceupt VI S[ou]z t[ournoi]z ch[ac]un an po[u]r fraiz desd[its] ob[its].
Et le curé […] z eu les dévocia[n]t et célébra[n]t à [tou]jours députez
Le p[re]mier jeudi prochai[n] ap[re]z le sai[n]ct Denys qui fut le trespaz de
Ladessusdicte en l’an M[il] CCCCC LXX IIII, le seco[n]d le jeudi ap[re]z
le dey [abréviation à définir] Caresme, le dernier le seco[n]d jour de mai qui fut le
trespaz du dessusd[ict] e[n l’an M[il] CCCCC LIX. Priés Dieu pour eux.
Elogio et niuclaros laudabo parentes
Ennuilaquos bere gloria laudis alit
Sacproba vita deo pietas sua cognita mu[n]do
Epigram[m]a
Quid refera[n]geltis res patet ipta hus
[…. ?] lector meritos optabis honores
[….….. ?] altra poli.
Au cimetière de Warlus
Au milieu du cimetière, sur les murs de l'église Saint-Apre, classée Monument Historique. A droite, se trouve ce bas-relief (0,90m x 0,60 m) représentant la scène du Calvaire. Le Christ est accompagné sur la droite de la Vierge et d'un donateur et à gauche de Saint-Jean avec la donatrice. Il s'agit d'un ex-voto du 16e siècle.
Source: La Picardie Monumentale et Historique du Vimeu: p.414
Dans ce cimetière de Warlus, se trouve la tombe de la famille du Maréchal Leclerc, proche du Village de Tailly l'Arbre à mouches où il n'y a pas de cimetière.
Au cimetière de Camon
NOUVION EN PONTHIEU
Près de l'église de Nouvion entourée de son cimetière, ce parvis honore l'un de nos héros: le général Leclerc de Hauteclocque. Gageons que ce mémorial reçoive bientôt une restauration.
Merci à Rémy Godbert
